Residents demand accountability after the “Quakertown 5” arrests, questioning a report that cleared police actions.